a dole pod horami už podzim přichází a růže ztrácí květ.
Na planini Ljeto je na izmaku I ruže su ocvale...
Ale problém je, že hlas přichází a odchází.
Ali problem je što glas dolazi i odlazi.
Nemám kontrolu nad tím, co přichází a odchází.
Nemam kontrolu nad onim što dolazi i odlazi.
Jestliže víme, že přichází a víme, kde je -
Kad bi znali kad dolazi i gdje se nalazi...
Blokace po celém jeho těle by vysvětlovaly bolesti, proč křeče přichází a odeznívají.
Zastoji po cijelom tijelu bi objasnili njegovu bol, zašto grèevi dolaze i odlaze.
Přichází a odchází, jak se jí zlíbí.
Не у потпуности. Долази и одлази.
Bezpečnostní kamera ukazuje jen Sáru, jak přichází a vystřelí na oběť.
Sigurnosna kamera pokazuje kako je Sara pucala na žrtvu.
První, kdo přichází a poslední, kdo odchází.
Први који стиже и последњи који одлази.
Budeme si trošku hrát na Sherlocky, a zjistíme odkud přichází a co se tam děje.
Kažem da malo pronjuškamo, saznamo odakle dolazi i šta se dešava.
Chci vědět, kdo přichází a odchází.
Želim znati ko dolazi i odlazi.
Máte tu jedoucí stroje, zdvižky, lidi přichází a odchází.
Mašine rade, viljuškari, ljudi dolaze i odlaze...
Zeptala bych se tě, jak ses sem dostal, ale samozvaný ochránce Starling City přichází a odchází, jak se mu zlíbí, že?
Pitala bih te kako si ušao, ali znam da osvetnik Starling Cityja dolazi i odlazi kako mu je volja, zar ne?
Strážce Starling City přichází a odchází, jak se mu zlíbí, že?
Osvetnik Starling Cityja dolazi i odlazi kako mu drago, zar ne?
Ztratil jsem pojem o tom, kdy přichází a odchází.
Izgubio sam nit kad dolazi i odlazi.
Cesare Borgia přichází a odchází jako duch v noci.
Èezare Bordžija dolazi i odlazi kao duh u noæi.
Přichází a můj bratr přichází s ní.
Ona dolazi, a i moj brat s njom.
Potřebuju je, aby mě informovali, aby mě varovali, když někdo přichází a chce mě vinit z něčeho, co jsem neudělal.
Trebam ih da me drže informiranim, da me obavjeste kad netko dolazi kriviti me za nešto što nisam uèinio.
Válka přichází, a ty budeš mezi jejími prvními oběťmi.
Rat ce doci, a ti ceš biti meðu prvim žrtvama.
Máma k němu přichází a dlouze ho políbí.
Mama mu prilazi i daje mu poljubac.
Dlouhá noc přichází a mrtví přichází s ní.
Дуга Ноћ долази, а мртви долазе са њом.
Jestli mi můžeš říct, odkud to přichází a proč je to tak zatraceně nádherné přestanu se modlit večer před spaním.
Zato.. Ako mi možeš reæi odakle je ovo došlo i zašto je tako prelepo.. Onda æu prestati da se molim pre odlaska u krevet.
Ale pošlete ho do Joplinu po tornádu a někdo znovu přichází a potřásá si s ním rukou a děkuje mu za jeho práci, a teď mají znovu sebehodnotu.
Ali kada pošaljete u Džoplin nakon tornada i opet mu neko prilazi i rukuje se s njim zahvaljujući mu za njegovu službu, opet ima to samopoštovanje.
Máma přichází a požaduje po ní peníze, ale nemá jich dost.
Izlazi mama i on traži novac od nje, ali mama nema dovoljno.
Uvědomíme si, že touhy jsou jen odrazem tělesných pocitů: sevřenost, napětí, roztěkanost; a tyhle tělesné pocity přichází a odchází.
Počinjemo da primećujemo da su želje prosto sačinjene od telesnih senzacija - o, ovde je stegnuto, tu je napeto, tamo je nemirno - a te telesne senzacije dođu i prođu.
Jak můžeme diskutovat o imigraci, když se neshodneme ani na tom, kolik lidí do naší země přichází a kolik ji opouští?
Kako možemo javno debatovati o imigraciji ako se ne možemo makar složiti oko toga koliko ljudi ulazi u zemlju i izlazi iz nje?
Oceány, hory, ledovce - to vše přichází a odchází.
Океани долазе и одлазе. Планине и глечери долазе и одлазе.
Nebo před pokrmem mým vzdychání mé přichází, a rozchází se jako voda řvání mé.
Jer pre jela mog dolazi uzdah moj, i kao voda razliva se jauk moj.
Odkudž tedy moudrost přichází? A kde jest místo rozumnosti?
Otkuda, dakle, dolazi mudrost? I gde je mesto razumu?
Nebo není památka moudrého jako i blázna na věky, proto že to, což nyní jest, ve dnech budoucích všecko v zapomenutí přichází, a že jakož umírá moudrý, tak i blázen.
Jer se neće spominjati mudrac kao ni bezumnik do veka; jer što sada jeste, sve se zaboravlja posle, i mudrac umire kao i bezumnik.
K čemuž mi kadidlo z Sáby přichází, a vonná třtina výborná z země daleké?
Šta će mi tamjan, što dolazi iz Save, i dobri cimet iz daleke zemlje?
Aj, pověst jistá přichází, a pohnutí veliké z země půlnoční, aby obrácena byla města Judská v pustinu a v příbytek draků.
Gle, ide glas i vreva velika iz severne zemlje da obrati gradove Judine u pustoš, u stan zmajevski.
Ty pak nečistý bezbožníče, kníže Izraelské, jehož den přichází, a čas skonání nepravosti,
Načini put kojim će doći mač na Ravu sinova Amonovih, i u Judeju na tvrdi Jerusalim.
A ačkoli předpovídají tobě marné věci, a hádají tobě lež, aby tě přiložili k hrdlům zbitých bezbožníků, jejichž den přichází a čas skonání nepravosti:
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što napominjete svoje bezakonje, te se otkriva nevera vaša i gresi se vaši vide u svim delima vašim, za to što dodjoste na pamet, bićete pohvatani rukom.
Aj, den Hospodinův přichází, a rozděleny budou kořisti tvé u prostřed tebe.
Evo ide dan Gospodnji, i plen će se tvoj razdeliti usred tebe.
Vítr kde chce věje, a hlas jeho slyšíš, ale nevíš, odkud přichází, a kam jde. Takť jest každý, kdož se z Ducha narodil.
Duh diše gde hoće, i glas njegov čuješ, a ne znaš otkuda dolazi i kuda ide; tako je svaki čovek koji je rodjen od Duha.
6.4568569660187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na planini Ljeto je na izmaku I ruže su ocvale... 